Rytų Europos žydų kultūros ir istorijos tyrimų centras

2011 m. dalykinė ataskaita

 Akademinė veikla:

-          2010 metais pradėtas akademinis projektas „LDK žydų surašymai: duomenys ir analizė“ buvo tęsiamas ir 2011 m. Šiuo metu susisteminta dalis pirmojo iš trijų surašymų archyvinių duomenų, atliktas asmenvardžių tyrimas. Centro suburta mokslininkų grupė parengė  medžiagą miestų ir miestelių gatvių tinklui, demografinei padėčiai ir socialinei struktūrai nustatyti. Bendradarbiaujant su mokslininkais iš Baltarusijos ieškota antrojo surašymo duomenų Baltarusijos archyvuose. Projekto eigai ir rezultatams aptarti š.m. rugsėjo 25 d. buvo surengtas projekte dalyvaujančių mokslininkų susitikimas, kurio metu pristatytas M. Cieslos parengtas tiriamasis straipsnis „Teisinis žydų surašymų reglamentavimas Lenkijoje XVIII a." Nuspręsta parengti išsamią 1765 m. Vilniaus žydų surašymo studiją. Susitikimo metu sudarytas ir darbų planas 2012 metams. Po įvykusio projekto dalyvių susitikimo, kuriame buvo aptarti einamieji rezultatai, buvo patikslintos sisteminimo lentelės, nubrėžtos gairės tolimesnei projekto veiklai ir sudaryta būsimo leidinio koncepcija. Centras pateikė paraišką Europos Sąjungos Kultūros Rėmimo Fondui dėl tęsiamo projekto „LDK žydų surašymai: duomenys ir analizė“ dalinio finansavimo 2012 m. Taip pat pagal sprendimą parengti išsamią Vilniaus žydų surašymo studiją pateikta paraiška Gerda Henkel Fondui (Vokietija) ir Lietuvos Kultūros rėmimo fondui projektui The Vilna Jews: demographical, social and cultural aspects of the community life in 1765 paremti.

-          Parengtas antrasis katalogas „Synagogues in Lithuania“ (eds. A. Cohen-Mushlin, S. Kravtsov, V. Levin, G. Mickūnaitė, J. Šiaučiūnaitė–Verbickienė, Vilnius‘ Academy of Arts publishing house). Kartu su Vilniaus Dailės akademija buvo ieškoma papildomo finansavimo leidybos išlaidoms padengti,  parama buvo gauta iš Kultūros rėmimo fondo. Katalogas parengtas spaudai, jį ruošiamasi išleisti 2012 m. pradžioje.

-          Centras, bendradarbiaudamas su Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija surengė parodą „Synagogues in Lithuania“ (koncepcijos autorės J. Verbickienė ir G. Mickūnaitė) Lietuvos atstovybėje Argentinoje. Paroda buvo atidaryta Buenos Airėse balandžio pradžioje. Iki tol parodą pamatyti turėjo galimybė Lietuvos, Austrijos, Anglijos žiūrovai. Tikimasi ateityje ją pristatyti Italijoje.

-          Centras pateikė paraišką J. Verbickienės monografijos „Žydai Lietuvos Didžiosios kunigaikštijos visuomenėje: sambūvio aspektai“ vertimui į anglų kalbą. Monografijos leidimo išlaidas įsipareigojo padengti leidykla Brill.

-          Kartu su Europos kalbų ir kultūrų dialogo tyrėjų asociacija, kurios vienu iš steigėjų yra Centras, Klaipėdoje liepos 10 – 13 dienomis surengtas tarptautinis mokslinis seminaras „Daugiatautės Lietuvos paveldas“. Seminare pranešimus skaitė mokslininkai iš Čekijos, Vokietijos, Lenkijos.

Edukaciniai projektai:

-          Vykdytas edukacinės, studentams, moksleiviams, mokytojams ir kitai plačiajai visuomenei skirtos internetinės svetainės

www.zydai.lt atnaujinimas, kuris apėmė naujų tekstų parengimą ir vizualinės medžiagos atrinkimą. Gruodžio mėn. darbai baigti, 2012 m. sausį ši nauja informacija bus patalpinta į www.zydai.lt svetainę. Įgyvendinant projektą pasitelkti Vilniaus universiteto studentai, kurie rengia tekstus bei vaizdinę medžiagą konsultuojami mokslininkų. Tokiu būdu projektas didina studentų ir mokslininkų bendradarbiavimą už universiteto ribų bei suteikia galimybę jauniems žmonėms praktiškai pritaikyti universitete įgytas žinias bei įgūdžius.

-          Centras, dalyvaudamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės programoje „Holokausto aukomis tapusių Lietuvos gyventojų atminimo metų“ minėjimui parengė (konkurso muziejams nuostatai, paraiškų vertinimo kriterijai, kvalifikuotų mokslininkų atranka) ir vykdė projektą „Edukacinės parodos Lietuvos žydų istorijos ir kultūros tema krašto muziejuose“, kurio metu finansuotas tokių parodų parengimas ir integravimas į jau esančias nuolatines krašto muziejų ekspozicijas. Šiam projektui gautas ir papildomas finansavimas pateikus paraišką Task Force of International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research. Po sėkmingo pirmojo etapo, kuriame net 5 muziejai gavo paramą projektų vykdymui, surengtas ir antrasis paraiškų teikimo etapas, sulaukęs dar 7 muziejų susidomėjimo. Paremti parodų projektai sėkmingai papildys jau esamas nuolatines muziejų ekspozicijas, tarnaus edukacijai bei tolerancijos ugdymui. Centras su muziejais užmezgė glaudų dalykinį bendradarbiavimą, kuris, tikimasi, bus stimulas muziejų aktyviam dalyvavimui ir būsimuose projektuose žydų kultūros, istorijos ir paveldo tematika.

-          Kovo 4 – 6 dienomis vyko trečiasis jaunimo seminaras, skirtas žydų istorijai ir kultūrai Europoje aptarti. Šio seminaro tema – „Žydų istorijos lūžiai“. Seminare paskaitas skaitė Lietuvos, Rusijos, Izraelio dėstytojai, dalyvavo 27 studentai iš Lietuvos, Latvijos Estijos.

-          Lapkričio 20 d. Rygoje įvyko pirmoji tarptautinė jaunųjų mokslininkų iš Baltijos šalių konferencija „Iluim“. Joje dalyvavo Estijos, Latvijos ir Lietuvos jaunieji akademikai, besispecializuojantys žydų kultūros ir istorijos jų regione studijose. Pranešimus skaitė 14 jaunuolių. Šių pranešimų pagrindu parengtą leidinį bus siekiama išleisti 2012 m.

Kita:

-          Centras aktyviai propaguoja ir viešina savo veiklą Lietuvoje ir užsienyje. Laikonoji Centro direktorė Dovilė Troskovaitė balandžio 13 – 16 dienomis dalyvavo Berlyne vykusiasme Europos nevyriausybinių organizacijų susitikime – seminare, kuriame buvo aptariamos bendradarbiavimo su kitomis organizacijomis galimybės, ieškoma potencialių Centro vykdomų projektų finansavimo galimybių. Centras toliau aktyviai propaguoja ir viešina savo veiklą ne tik Vakaruose, bet ir Rytuose.  Laikinoji Centro direktorė Dovilė Troskovaitė spalio 28 – 29 dienomis dalyvavo kviestinėje konferencijoje Medžibože (Ukraina). Joje buvo pristatyta Centro veikla ir tikslai, užmegzti dalykiniai santykiai su vietiniais žydų studijų akademikais, tikimasi produktyvaus bendradarbiavimo su kol kas mažai į Centro veiklą įtrauktu Ukrainos regionu.

-          Centro veiklos pristatymui ir geresnei naujienų sklaidai užtikrinti atnaujinta Centro svetainė www.jewishstudies.lt. Svetainėje skelbiami Centro vykdomi projektai, pristatoma edukacinė, akademinė veikla. Atnaujinus svetainę tikimasi pritraukti daugiau naujienų prenumeratorių, sklandžiau ir operatyviau pateikti informaciją bei padidinti Centro leidinių prekybos apimtis. Siekiant geresnės informacijos sklaidos taip pat įkurta Centro „Facebook“ paskyra, kurioje taip pat teikiama informacija apie Centro veiklą.

-          Centras intensyviai platina savo naujausius leidinius – „Pinkas. The Annual of the Culture and History of East European Jewry“ Vol 3 ir „Abipusis pažinimas: lietuvių ir žydų kultūriniai saitai“ – akademiniuose bei internetiniuose knygynuose.

-          Siekiant efektyvinti Centro darbą, optimizavus projektų lėšų panaudojimą priimtas papildomas darbuotojas, atsakingas už paramos projektams paiešką, projektų rengimą bei informacijos apie juos sklaidą.